MAGIC! - Red Dress

MAGIC! - Red Dress

---

She's tried on everything

그녀가 옷장 안에 있는 모든 것들을,
Every little thing inside her closet

작은거 하나하나 전부 입어보고 있어요
And she knows it's getting late

그녀는 늦었다는걸 알아요
Knows that I been waiting and I'm starving

내가 계속 기다리고 있고 배고파한다는것도 알죠

Cause we been working overtime

우린 야근을 했고
She wants to make a night that we'll remember

그녀는 기억할만한 밤을 만들고 싶어해요

​

And I'm staring at the time

난 가만히 바라만 보다가
Thinking it's alright put on whatever!

괜찮은거 같은데, 아무거나 입어요!


But I've been on my best behavior

내가 할 수 있는 행동을 했어요
Pacing back and forth

계속 왔다갔다 서성 거렸죠
And 10 thousand lifetimes later

만 번의 인생이 지나간 것 같았을때
When she walks through the door
그녀가 걸어 나와요

​

I said hey you with the red dress on

거기 빨간드레스를 입은 아가씨
I gotta find a way to take it off

그 옷 벗기는 방법을 알아 낼꺼예요
I got a lot of love and it's growing strong

내가 가진 사랑은 많고 더 강해져요
When I see you with your red dress on

빨간 드레스를 입은 당신을 볼때 마다요
You in that red dress
You in that red dress
빨간 드레스를 입은 당신

x2

​

Yeah it's hard to concentrate

맞아, 집중하기 어렵네요
Finish up your plate she whispers to me

그녀가 접시를 비우고 내게 속삭여요
But I got one thing on my mind

하지만 내 머리속에는 한가지 생각 뿐이죠
As they pour the wine and it consumes me

그들이 따라준 빨간와인에 정신을 빼앗겼어요


But I've been on my best behavior

그래도 최선을 다해 행동했어요
Not to cause a scene

아무 소란도 안 일으켰구요
But when we finally get home later

하지만 마침내 우리가 집에 돌아왔을때
It's just you and me

당신과 나 단 둘뿐이죠

 

I said hey you with the red dress on

거기 빨간드레스를 입은 아가씨
I gotta find a way to take it off

그 옷 벗기는 방법을 알아 낼꺼예요
I got a lot of love and it's growing strong

내가 가진 사랑은 많고 더 강해져요
When I see you with your red dress on

빨간 드레스를 입은 당신을 볼때 마다요
You in that red dress
You in that red dress
빨간 드레스를 입은 당신

x2

​

Hey you with the red dress on

거기 빨간 드레스를 입은 아가씨
I said hey you with the red dress on

거기 빨간 드레스를 입은 아가씨 말이예요

 

I said hey you with the red dress on

거기 빨간드레스를 입은 아가씨
I gotta find a way to take it off

그 옷 벗기는 방법을 알아 낼꺼예요
I got a lot of love and it's growing strong

내가 가진 사랑은 많고 더 강해져요
When I see you with your red dress on

빨간 드레스를 입은 당신을 볼때 마다요
You in that red dress
You in that red dress
빨간 드레스를 입은 당신

x2

You with that red dress on
You with that red dress on

빨간 드레스를 입은 당신

x2

---

붕가둥가 하이라이트