[자동듣기/가사]Rudimental - These Days

Rudimental - These Days

---

I know you moved onto someone new
난 네가 새로운 누군가를 만난 걸 알아
Hope life is beautiful
너의 인생이 아름답길 바랄게
You were the light of me to find my truth
넌 내가 진실을 찾게 해준 빛이었어
I just wanna say, thank you
난 그저 고맙다고 말하고 싶어

​

Leaving to find my soul
나를 찾기 위해 떠나
Told her I had to go
그녀에게 가야만 한다고 말했지
And I know it ain't pretty
좋은 게 아니라는 건 알아
When two hearts get broke
두 마음이 망가질 때

Too young to feel this old
이 나이에 이걸 느끼기엔 너무 어려
Watching us both turn cold
우리가 차갑게 돌아서는 걸 보는 게
And I know it ain't pretty
좋은 게 아니라는 건 알아
When two hearts get broke
두 마음이 망가질 때
Yeah, I know it ain't pretty
그래, 좋은 게 아니라는 건 알아
When two hearts get broke
두 마음이 망가질 때

​

I hope someday
난 바래 언젠가
We'll sit down together
우리 같이 앉아서
And laugh with each other
같이 웃을 수 있길
About these days, these days
그런 날이, 그런 날이
All our troubles
모든 우리의 문제들을
We'll lay to rest
우리가 잠재울 거야
And we'll wish we could 
우리가 할 수 있길 바라자
Come back to these days
그날이 다시 오길
These days
그런 날이

​

These days, these days
그런 말이, 그런 날이

​

​These days, these days
그런 날이, 그런 날이

Three years of ups and downs
울고 웃던 삼 년 동안
Nothing to show for it now
지금 아무것도 보이질 않네
And I know it ain't pretty
좋은 게 아니라는 건 알아
When the fire burns out
불꽃이 다 타버렸을 때
Calling me when I'm drunk remind me of what I've done
내가 취했을 때 뭘 했는지 내게 전화해서 상기시켜줘
And I know it ain't pretty
좋은 게 아니라는 건 알아
When you're trying to move on
네가 떠나려고 했을 때

​

I hope someday
난 바래 언젠가
We'll sit down together
우리 같이 앉아서
And laugh with each other
같이 웃을 수 있길
About these days, these days
그런 날이, 그런 날이
All our troubles
모든 우리의 문제들을
We'll lay to rest
우리가 잠재울 거야
And we'll wish we could
우리가 할 수 있길 바라자
Come back to these days, these days
그날이 다시 오길

Oh I know, I know
오 난 알아, 난 알아
Oh I know, I know
오 난 알아, 난 알아
Oh I know, I know
오 난 알아, 난 알아
These days, these days
그런 날이, 그런 날이
Oh I know, I know
오 난 알아, 난 알아
Oh I know, I know
오 난 알아, 난 알아
Oh I know, I know
오 난 알아, 난 알아
To these days, these days
그런 날이, 그런 날이

​

Cigarettes and the ashtray
담배와 재떨이
Reminiscing on those past days
지난 과거의 회상
I thought you didn't know my last name
넌 내 성을 모를 거라 생각했어
But that changed
그러나 바뀌었지
And I travelled around the world
난 세계를 여행했어
Think where you living at now?
네가 지금 어디서 살고 있나 생각해
I heard you moved to Oxford
네가 옥스퍼드로 이사 갔다고 들었어
Got a new apartment and settled down
새 아파트에서 정책했다고
And every once in a while
때로는
I start texting
문자를 보내기 시작하지
Write a paragraph
장문의 글을 써
But then I delete the message
그리곤 메시지를 지워버리지
Think 'bout you like a past time
지난 과거처럼 너를 생각해
I could cry you a river
네가 떠내려갈 정도로 울 수 있었어
Get you baptised though
네가 세례를 받을 수 있도록

I wasn't ready to act right
난 똑바로 살 준비가 안 됐었지
Used to always think I'd get you back, right
언제나 네가 돌아올 수 있다고 생각했었어, 맞아
They say that things fall apart
사람들은 모든 게 다 무너졌다고들 말하지
We were gonna move to Brooklyn
우린 브루클린으로 가려고 했잖아
You were gonna study Art
넌 미술을 공부하려 했고
Love is just a tool
사랑은 그저 도구일 뿐이야
To remind who we are
우리가 누구인지 상기시켜 줄
And that we are not alone
그리고 우리는 혼자가 아니지
And we're walking in the dark
우리는 어둠 속을 걷고 있지

I hope someday
난 바래 언젠가
We'll sit down together
우리 같이 앉아서
And laugh with each other
같이 웃을 수 있길
About these days, these days
그런 날이, 그런 날이
All our troubles
모든 우리의 문제들을
We'll lay to rest
우리가 잠재울 거야
And we'll wish we could
우리가 할 수 있길 바라자
Come back to these days, these days
그날이 다시 오길, 그런 날이
We'll wish we could
우리가 할 수 있길 바라자
Come back to these days, these days
그날이 다시 오길, 그런 날이